Лицензионный договор (Оферта)

Редакция от 16 августа 2026 г.

Настоящий документ является официальной офертой (далее — «Оферта») Администрации сервиса «Стирая Грань» (далее — «Сервис») и определяет условия использования Сервиса, а также права и обязанности Пользователя и Администрации.

1. Термины и определения

Сервис — программное обеспечение «Стирая Грань» / Beyond The Verge, нарративная RPG с AI-функциями, доступная на beyondtheverge.online, в Android-дистрибутивах и Telegram Mini Apps.

Администрация — Швецов Алексей Юрьевич, ИНН 920000491660, плательщик налога на профессиональный доход.

Пользователь — дееспособное физическое лицо, прошедшее регистрацию в Сервисе и использующее его функциональные возможности.

Токен — внутренняя расчётная единица доступа к AI-функциям, не являющаяся деньгами или электронной валютой. Расход зависит от модели, объёма входа/выхода, кэширования и показанных коэффициентов; один токен Сервиса не обязан равняться одному токену AI-модели.

Community — публичный раздел миров, реакций, комментариев и явно опубликованных ветвей; частные кампании не публикуются автоматически.

Кампания — игровая сессия, созданная Пользователем в рамках Сервиса.

2. Предмет Оферты

2.1. Администрация предоставляет Пользователю неисключительное, непередаваемое, ограниченное право доступа и использования Сервиса в соответствии с условиями настоящей Оферты.

2.2. Сервис предоставляется по модели «как есть» (as is). Администрация не гарантирует бесперебойную работу Сервиса, однако прилагает разумные усилия для обеспечения его доступности.

2.3. Функциональность ИИ в Сервисе основана на вероятностных моделях. Результаты генерации могут быть непредсказуемыми. Администрация не несёт ответственности за содержание сгенерированных текстов.

3. Регистрация и аккаунт

3.1. Часть Сервиса доступна без аккаунта или гостю; создание, публикация и иные изменения требуют поддерживаемой регистрации и, где указано, подтверждённого аккаунта.

3.2. Пользователь обязуется предоставить достоверную информацию при регистрации и поддерживать её актуальность.

3.3. Пользователь несёт ответственность за сохранность своих учётных данных и за все действия, совершённые под его аккаунтом.

3.4. Администрация оставляет за собой право приостановить или удалить аккаунт Пользователя в случае нарушения условий Оферты.

4. Токены и порядок расчётов

4.1. Токены резервируются и списываются по правилам, показанным до использования AI-функции; при технической ошибке неоказанная часть восстанавливается согласно серверному учёту.

4.2. Размер и условия приветственного гранта определяются каталогом в момент получения. Он не имеет денежного эквивалента и не подлежит обмену.

4.3. Оплата доступна только способами, показанными конкретной платформой, в том числе через ЮKassa или Telegram Stars. Цена, валюта, состав тарифа, автопродление и срок показываются до подтверждения.

4.4. Приобретённые токены являются бессрочными и не имеют срока действия.

4.5. Порядок расхода токенов: в первую очередь расходуются токены активной подписки (при наличии), затем приветственные токены, затем приобретённые токены.

4.6. Зачисление подтверждает доступность предоплаченного объёма; соответствующая AI-услуга оказывается по мере расходования токенов. Обязательные права потребителя на отказ, недостатки и возврат сохраняются.

5. Интеллектуальная собственность

5.1. Программный код, дизайн, графика и иные элементы Сервиса являются интеллектуальной собственностью Администрации и защищены законодательством РФ.

5.2. Контент, сгенерированный ИИ в рамках кампании Пользователя, может использоваться Пользователем в личных некоммерческих целях.

5.3. Пользователь сохраняет права на созданные им пользовательские шаблоны историй (Story Templates), опубликованные в Библиотеке Сервиса.

5.4. Публикуя мир, комментарий, обложку или ветвь в Community, Пользователь подтверждает необходимые права и предоставляет Администрации безвозмездную неисключительную лицензию на хранение, техническую адаптацию, публичный показ и предоставление функции независимого ветвления в Сервисе. Отмена публикации прекращает новое публичное использование, но не отменяет уже созданные независимые частные кампании и обязательное хранение доказательств.

6. Fair Use (Добросовестное использование)

6.1. Сервис предназначен для личного некоммерческого использования в игровых целях.

6.2. Запрещаются обход ограничений, неразрешённая автоматизация, вредоносный код, незаконный контент, нарушение чужих прав, публикация секретов или персональных данных без основания, угрозы, травля и манипулирование жалобами/реакциями.

6.3. Администрация оставляет за собой право вводить ограничения на частоту запросов для предотвращения злоупотреблений.

6.4. Администрация вправе скрывать, восстанавливать или удалять публичный контент, ограничивать публикацию и рассматривать жалобы. Модерация не изменяет состояние уже созданных частных кампаний, кроме случаев, требуемых законом или безопасностью.

7. Обработка персональных данных

7.1. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии с Политикой обработки персональных данных.

7.2. Платёжные данные (номер карты, срок действия, CVC) не хранятся на серверах Сервиса и передаются напрямую в процессинг ЮKassa по защищённому каналу.

8. Отмена и возврат

8.1. Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса в любой момент.

8.2. Возврат средств за приобретённые токены осуществляется в соответствии с Условиями возврата.

8.3. Приветственные токены возврату и обмену не подлежат.

8.4. Ничто в Оферте не ограничивает обязательные права потребителя. Отказ, возврат неиспользованной оплаченной части и требования при недостатках регулируются законом и Условиями возврата.

9. Ограничение ответственности

9.1. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не предоставляет гарантий пригодности Сервиса для конкретных целей Пользователя.

9.2. Администрация не несёт ответственности за перерывы в работе Сервиса, вызванные техническими неполадками, действиями третьих лиц или обстоятельствами непреодолимой силы.

9.3. AI-результаты могут содержать ошибки или нежелательный контент и не являются профессиональной медицинской, юридической или финансовой консультацией. Это предупреждение не исключает ответственность, которую нельзя исключить законом.

9.4. Ограничения ответственности применяются только в пределах, допускаемых обязательным законодательством о защите прав потребителей.

10. Заключительные положения

10.1. Настоящая Оферта регулируется законодательством Российской Федерации.

10.2. Новая редакция публикуется с датой. Существенные изменения применяются к будущему использованию после доведения их до Пользователя и не ухудшают уже оплаченные условия задним числом.

10.3. Споры можно направить на a@svc-code.ru. Потребитель сохраняет установленное законом право выбора территориальной подсудности; претензионный порядок обязателен только когда этого требует закон.

Version dated August 16, 2026

This document constitutes the official offer (the "Agreement") of the Administration of the Beyond The Verge service (the "Service") and governs the terms of use of the Service.

1. Terms and Definitions

Service — Beyond The Verge / «Стирая Грань», an AI-powered narrative RPG available at beyondtheverge.online, in Android distributions and Telegram Mini Apps.

Administration — Alexey Yuryevich Shvetsov, Russian Tax ID 920000491660, professional-income-tax payer.

User — a legally capable individual who has registered with the Service and uses its functional capabilities.

Token — an internal AI-access accounting unit, not money or electronic currency. Usage may vary by model, input/output, caching and displayed rates; it does not necessarily equal one provider token.

Campaign — a game session created by a User within the Service.

Community — public worlds, reactions, comments and explicitly shared branches; private campaigns are not published automatically.

2. Subject of the Agreement

2.1. The Administration grants the User a non-exclusive, non-transferable, limited right to access and use the Service in accordance with the terms of this Agreement.

2.2. The Service is provided on an "as is" basis. The Administration does not guarantee uninterrupted operation of the Service but makes reasonable efforts to ensure its availability.

2.3. The AI functionality in the Service is based on probabilistic models. Generation results may be unpredictable. The Administration is not responsible for the content of generated texts.

3. Registration and Account

3.1. To use the Service, the User must register through supported authentication methods.

3.2. The User agrees to provide accurate information during registration and keep it up to date.

3.3. The User is responsible for maintaining the confidentiality of their credentials and for all actions taken under their account.

3.4. The Administration reserves the right to suspend or delete a User account in case of violation of the terms of this Agreement.

4. Tokens and Payment Terms

4.1. Tokens are reserved and charged under the rules shown before use; an unperformed portion is restored after a technical failure according to server accounting.

4.2. The welcome-grant amount and conditions are those displayed in the catalog when claimed.

4.3. Payment is available only through methods displayed on the applicable platform, including YooKassa or Telegram Stars. Price, currency, tariff contents, renewal and duration are shown before confirmation.

4.4. Purchased tokens are perpetual and have no expiration date.

4.5. Token spending order: subscription tokens first (if any), then welcome tokens, then purchased tokens.

4.6. Credit confirms availability of prepaid usage; the corresponding AI service is performed as tokens are consumed. Mandatory consumer cancellation, defect and refund rights remain unaffected.

5. Intellectual Property

5.1. The software code, design, graphics, and other elements of the Service are the intellectual property of the Administration.

5.2. Content generated by AI within a User's campaign may be used by the User for personal, non-commercial purposes.

5.3. The User retains rights to their created Story Templates published in the Service Library.

5.4. By publishing Community content, the User warrants the required rights and grants the Administration a non-exclusive royalty-free license to host, technically adapt, display and enable independent in-Service branching. Unpublishing stops new public use but does not revoke already created independent private campaigns or legally required evidence retention.

6. Fair Use

6.1. The Service is intended for personal, non-commercial use for gaming purposes.

6.2. Prohibited: bypassing limits, unauthorized automation, malware, unlawful content, infringement, disclosure of secrets or personal data without a lawful basis, threats, harassment, or manipulation of reports/reactions. Public content may be hidden, restored or removed through moderation.

7. Personal Data Processing

7.1. Processing of User personal data is carried out in accordance with the Privacy Policy.

7.2. Payment data (card number, expiration date, CVC) is not stored on the Service servers and is transmitted directly to YooKassa processing via a secure channel.

8. Cancellation and Refunds

8.1. The User may discontinue use of the Service at any time.

8.2. Refunds for purchased tokens are processed in accordance with the Refund Policy.

9. Limitation of Liability

9.1. The Service is provided "as is". The Administration makes no warranties regarding the Service's suitability for specific User purposes.

9.2. The Administration is not liable for Service interruptions caused by technical failures, third-party actions, or force majeure circumstances.

10. Final Provisions

10.1. This Agreement is governed by the laws of the Russian Federation.

10.2. New versions are dated and published. Material changes apply prospectively after notice and do not retroactively worsen paid terms.

10.3. A consumer retains any mandatory choice of court venue and may contact a@svc-code.ru; pre-trial procedure is mandatory only where required by law.