Редакция от 04 мая 2026 г.

Настоящий документ является официальной офертой (далее — «Оферта») Администрации сервиса «Стирая Грань» (далее — «Сервис») и определяет условия использования Сервиса, а также права и обязанности Пользователя и Администрации.

1. Термины и определения

Сервис — программное обеспечение «Стирая Грань» (Aether Noir), представляющее собой нарративную RPG с использованием технологий искусственного интеллекта, доступное через веб-интерфейс по адресу beyondtheverge.online.

Администрация — лицо, обеспечивающее функционирование Сервиса и предоставляющее доступ к нему Пользователям.

Пользователь — дееспособное физическое лицо, прошедшее регистрацию в Сервисе и использующее его функциональные возможности.

Токен — условная единица доступа к функциям ИИ в Сервисе. Один токен соответствует одному токену языковой модели, потребляемому при обработке запроса Пользователя.

Кампания — игровая сессия, созданная Пользователем в рамках Сервиса.

2. Предмет Оферты

2.1. Администрация предоставляет Пользователю неисключительное, непередаваемое, ограниченное право доступа и использования Сервиса в соответствии с условиями настоящей Оферты.

2.2. Сервис предоставляется по модели «как есть» (as is). Администрация не гарантирует бесперебойную работу Сервиса, однако прилагает разумные усилия для обеспечения его доступности.

2.3. Функциональность ИИ в Сервисе основана на вероятностных моделях. Результаты генерации могут быть непредсказуемыми. Администрация не несёт ответственности за содержание сгенерированных текстов.

3. Регистрация и аккаунт

3.1. Для использования Сервиса Пользователь обязан пройти регистрацию через поддерживаемые способы аутентификации.

3.2. Пользователь обязуется предоставить достоверную информацию при регистрации и поддерживать её актуальность.

3.3. Пользователь несёт ответственность за сохранность своих учётных данных и за все действия, совершённые под его аккаунтом.

3.4. Администрация оставляет за собой право приостановить или удалить аккаунт Пользователя в случае нарушения условий Оферты.

4. Токены и порядок расчётов

4.1. Доступ к функциям ИИ в Сервисе осуществляется с использованием токенов. Токены расходуются при каждом запросе к ИИ в количестве, соответствующем фактическому потреблению языковой модели (параметр total_tokens).

4.2. При регистрации Пользователю однократно предоставляется приветственный грант в размере 1 000 000 (одного миллиона) токенов. Приветственный грант не имеет денежного эквивалента и не подлежит возврату или обмену.

4.3. Приобретение дополнительных токенов осуществляется через платёжный сервис ЮKassa (ООО НКО «ЮMoney») на условиях, описанных в каталоге тарифов Сервиса.

4.4. Приобретённые токены являются бессрочными и не имеют срока действия.

4.5. Порядок расхода токенов: в первую очередь расходуются токены активной подписки (при наличии), затем приветственные токены, затем приобретённые токены.

4.6. Момент оказания услуги: услуга по предоставлению токенов считается оказанной в момент зачисления токенов на баланс Пользователя в Сервисе. С этого момента Пользователь получает возможность использовать токены по своему усмотрению.

5. Интеллектуальная собственность

5.1. Программный код, дизайн, графика и иные элементы Сервиса являются интеллектуальной собственностью Администрации и защищены законодательством РФ.

5.2. Контент, сгенерированный ИИ в рамках кампании Пользователя, может использоваться Пользователем в личных некоммерческих целях.

5.3. Пользователь сохраняет права на созданные им пользовательские шаблоны историй (Story Templates), опубликованные в Библиотеке Сервиса.

6. Fair Use (Добросовестное использование)

6.1. Сервис предназначен для личного некоммерческого использования в игровых целях.

6.2. Запрещается: автоматизированная отправка запросов (скриптинг), попытки обхода ограничений, использование Сервиса для генерации противоправного контента, распространение вредоносного ПО через Сервис.

6.3. Администрация оставляет за собой право вводить ограничения на частоту запросов для предотвращения злоупотреблений.

7. Обработка персональных данных

7.1. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии с Политикой обработки персональных данных.

7.2. Платёжные данные (номер карты, срок действия, CVC) не хранятся на серверах Сервиса и передаются напрямую в процессинг ЮKassa по защищённому каналу.

8. Отмена и возврат

8.1. Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса в любой момент.

8.2. Возврат средств за приобретённые токены осуществляется в соответствии с Условиями возврата.

8.3. Приветственные токены возврату и обмену не подлежат.

9. Ограничение ответственности

9.1. Сервис предоставляется «как есть». Администрация не предоставляет гарантий пригодности Сервиса для конкретных целей Пользователя.

9.2. Администрация не несёт ответственности за перерывы в работе Сервиса, вызванные техническими неполадками, действиями третьих лиц или обстоятельствами непреодолимой силы.

9.3. Администрация не несёт ответственности за содержание ответов ИИ, включая возможные фактические ошибки, стилистические особенности или нежелательный контент.

9.4. Совокупная ответственность Администрации перед Пользователем ограничивается суммой, уплаченной Пользователем за последние 12 месяцев использования Сервиса.

10. Заключительные положения

10.1. Настоящая Оферта регулируется законодательством Российской Федерации.

10.2. Администрация оставляет за собой право вносить изменения в Оферту. Новая редакция вступает в силу с момента её публикации на данной странице.

10.3. Продолжение использования Сервиса после изменения Оферты означает согласие Пользователя с новой редакцией.

10.4. Все споры решаются путём переговоров. При недостижении соглашения спор передаётся в суд по месту нахождения Администрации.

Version dated May 4, 2026

This document constitutes the official offer (the "Agreement") of the Administration of the "Blurring the Line" service (the "Service") and governs the terms of use of the Service, as well as the rights and obligations of the User and the Administration.

1. Terms and Definitions

Service — the "Blurring the Line" (Aether Noir) software, a narrative RPG powered by artificial intelligence technologies, accessible via the web interface at beyondtheverge.online.

Administration — the person(s) ensuring the operation of the Service and providing access to Users.

User — a legally capable individual who has registered with the Service and uses its functional capabilities.

Token — a conventional unit of access to AI functions within the Service. One token corresponds to one language model token consumed when processing a User request.

Campaign — a game session created by a User within the Service.

2. Subject of the Agreement

2.1. The Administration grants the User a non-exclusive, non-transferable, limited right to access and use the Service in accordance with the terms of this Agreement.

2.2. The Service is provided on an "as is" basis. The Administration does not guarantee uninterrupted operation of the Service but makes reasonable efforts to ensure its availability.

2.3. The AI functionality in the Service is based on probabilistic models. Generation results may be unpredictable. The Administration is not responsible for the content of generated texts.

3. Registration and Account

3.1. To use the Service, the User must register through supported authentication methods.

3.2. The User agrees to provide accurate information during registration and keep it up to date.

3.3. The User is responsible for maintaining the confidentiality of their credentials and for all actions taken under their account.

3.4. The Administration reserves the right to suspend or delete a User account in case of violation of the terms of this Agreement.

4. Tokens and Payment Terms

4.1. Access to AI functions in the Service is provided using tokens. Tokens are consumed with each AI request in an amount corresponding to the actual consumption of the language model (total_tokens parameter).

4.2. Upon registration, the User receives a one-time welcome grant of 1,000,000 (one million) tokens.

4.3. Additional tokens are purchased through the YooKassa payment service (NKO YooMoney LLC) under the terms described in the Service's pricing catalog.

4.4. Purchased tokens are perpetual and have no expiration date.

4.5. Token spending order: subscription tokens first (if any), then welcome tokens, then purchased tokens.

4.6. Moment of service delivery: the token provision service is considered delivered at the moment tokens are credited to the User's balance in the Service.

5. Intellectual Property

5.1. The software code, design, graphics, and other elements of the Service are the intellectual property of the Administration.

5.2. Content generated by AI within a User's campaign may be used by the User for personal, non-commercial purposes.

5.3. The User retains rights to their created Story Templates published in the Service Library.

6. Fair Use

6.1. The Service is intended for personal, non-commercial use for gaming purposes.

6.2. Prohibited: automated request submission (scripting), attempts to bypass restrictions, using the Service to generate illegal content, distributing malware through the Service.

7. Personal Data Processing

7.1. Processing of User personal data is carried out in accordance with the Privacy Policy.

7.2. Payment data (card number, expiration date, CVC) is not stored on the Service servers and is transmitted directly to YooKassa processing via a secure channel.

8. Cancellation and Refunds

8.1. The User may discontinue use of the Service at any time.

8.2. Refunds for purchased tokens are processed in accordance with the Refund Policy.

9. Limitation of Liability

9.1. The Service is provided "as is". The Administration makes no warranties regarding the Service's suitability for specific User purposes.

9.2. The Administration is not liable for Service interruptions caused by technical failures, third-party actions, or force majeure circumstances.

10. Final Provisions

10.1. This Agreement is governed by the laws of the Russian Federation.

10.2. The Administration reserves the right to amend this Agreement. The new version takes effect upon publication on this page.

10.3. Continued use of the Service after changes to the Agreement constitutes acceptance of the new version.